Застосування української, англійської, російської мови у наукових періодичних виданнях НАН України

Роз’яснення Науково-видавничої ради НАН України

25.04.2019 було ухвалено Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (No2704-VIII,опубл. 16.05.2019, чинний від16.07.2019)

Частини 2-6 статті 22 "Державна мова у сфері науки" набувають чинності через один рік з дня набуття чинності цим Законом, тобто з 16.07.2020.

У зв’язку з цим Науково-видавнича рада НАН України рекомендує редакційним колегіям наукових журналів:

1) від16.07.2020 припинити друкувати статті російськоюмовою та публікувати статті державною мовою, англійською мовою та/або іншими офіційними мовами Європейського Союзу;

2) внести необхідні виправлення у правила для авторів та зобов’язати працівників редакцій виконати необхідну роботу з донесення інформаціїпро зміни до потенційних авторів;

3) починаючи з перших номерів наукових періодичнихвидань НАН України у 2020 році відмовитись від практики розміщення метаданих російською мовою до статей, поданих державною мовою, англійською мовою та/або іншими офіційними мовами Європейського Союзу.

Для видань, які беруть участь у Програмі підтримки журналів НАНУкраїни 2020 року, ці рекомендації є обов’язковими.

Підстава: рішення Науково-видавничої ради НАН України (протокол від11.12.2019 No2).

ПОВНИЙ ТЕКСТ