{"id":5114,"date":"2024-12-17T12:27:30","date_gmt":"2024-12-17T12:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/uk\/?p=5114"},"modified":"2026-05-20T11:24:15","modified_gmt":"2026-05-20T11:24:15","slug":"%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%8f-%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%96%d0%b2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/books\/anthology\/","title":{"rendered":"Anthology of Latin-language works by Ukrainian sophists of the XV\u2014XVIII centuries translated into Ukrainian (Latinitas Roxolaniae)"},"content":{"rendered":"

Compiler, author of the foreword and comments:<\/strong> Volodymyr Lytvynov<\/em><\/p>\n

Rewiewers:<\/strong><\/p>\n

Radyshevskyi Rostyslav<\/strong>\u00a0\u2014 Academician, Doctor of Philology, professor, Head of Department of Polish studies in Taras Shevchenko National University of Kyiv
\nhttps:\/\/scholar.google.com\/citations?user=HgWIgqwAAAAJ&<\/a>
\nE-mail:\u00a0rostyslav.r58@gmail.com<\/a><\/p>\n

Rusin Myroslav<\/strong>\u00a0\u2014 Ph.D., professor, Head of the Department of Ukrainian Philosophy and Culture in Taras Shevchenko National University of Kyiv<\/p>\n

Mariya Alchuk<\/strong> \u2014 Doctor of Philosophical Sciences, Professor, Head of Department of Theory and History of Culture. Philosophy Faculty. National Ivan Franko University of Lviv
\nE-mail:\u00a0\u00a0mariya.alchuk@lnu.edu.ua<\/a><\/p>\n

\n
Year:<\/strong>\u00a0 2024<\/div>\n<\/div>\n
\n
Pages:<\/strong> 466<\/div>\n<\/div>\n
\n
ISBN:<\/strong> 978-966-360-526-5<\/div>\n<\/div>\n
\n
Publication Language: <\/strong>Ukrainian<\/div>\n<\/div>\n
\n
Publisher:<\/strong>\u00a0PH \u201cAkademperiodyka\u201d<\/div>\n<\/div>\n
\n
Place Published:<\/strong>\u00a0Kyiv<\/div>\n<\/div>\n
DOI: <\/strong>https:\/\/doi.org\/10.15407\/akademperiodyka.526.466<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
\n

The Pan-European community is proud of its Renaissance and Baroque era culture (XV\u2014XVIII centuries), which is reflected in Latin-language works and is acknowledged on the Internet, where all European countries and names of the authors who wrote works in Latin are listed. Only two countries are absent there: Muscovy and Ukraine. As for the Muscovy, it is clear: there is nothing to brag about. On the contrary, there are more than a dozen Latin-language works by Ukrainian Renaissance humanists and numerous manuscripts in Latin of the Kyiv-Mohyla Academy professors\u2019 philosophical heritage in Ukraine. This publication is the door opener to familiarizing the national and world community with Latin-speaking Ukraine. The \u201cAnthology\u201d consists of two parts: poetry and prose. Each part presents excerpts of works of the respective genre translated into Ukrainian.<\/p>\n

\n<\/div>\n

You can ordering book in SA \u201cUKRINFORMNAUKA\u201d<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Compiler, author of the foreword and comments: Volodymyr Lytvynov Rewiewers: Radyshevskyi Rostyslav\u00a0\u2014 Academician, Doctor of Philology, professor, Head of Department of Polish studies in Taras Shevchenko National University of Kyiv https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=HgWIgqwAAAAJ& E-mail:\u00a0rostyslav.r58@gmail.com Rusin Myroslav\u00a0\u2014 Ph.D., professor, Head of the Department of Ukrainian Philosophy and Culture in Taras Shevchenko National University of Kyiv Mariya Alchuk \u2014 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,21],"tags":[],"class_list":["post-5114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books","category-scientific_monographs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5114"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8348,"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5114\/revisions\/8348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademperiodyka.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}