Автор: 
Аліна Володимирівна Гончаренко – кандидат філологічних наук, молодший науковий співробітник відділу мов України Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, учений секретар зазначеної установи. Авторка низки наукових праць зі славістики, історичної лексикології. Досліджує пам’ятки давньокиївської писемності, особливості українсько-російських мовних контактів. Нагороджена відзнакою Президента України – медаллю «За працю і звитягу» (2024 р.).
Orcid ID: 0000-0001-6528-0873
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?user=G0OvJzoAAAAJ&hl=uk
Ел. пошта: goncharenko.al.v@gmail.com
Рецензенти:
Андрієнко Лілія Олегівна, кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник відділу мов України Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України
ORCID ID: 0000-0002-5113-6966
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?view_op=list_works&hl=uk&hl=uk&user=i831uQwAAAAJ
Нечитайло Ірина Миколаївна, доктор філологічних наук, професор кафедри східної і слов’янської філології Київського національного лінгвістичного університету
ORCID ID: 0000-0001-8595-5874
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=_JXOjYYAAAAJ
Файчук Тетяна Григорівна, кандидат філологічних наук, доцент, старший науковий співробітник відділу слов’янських мов Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України
ORCID ID: 0000-0001-6357-8158
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=w2ORCzYAAAAJ
Монографію присвячено аналізові лексичного та фразеологічного рівнів мовного простору Києво-Печерського патерика – першої оригінальної пам’ятки патерикового жанру, створеної в домонгольський період. Текст проаналізовано за списком 1553–1554 рр. Другої Касіянівської редакції із залученням матеріалів, узятих із рукописних копій інших редакцій твору. Автор акцентує увагу на особливостях взаємовідношень між церковнослов’янськими та живомовними елементами.
Для славістів, істориків слов’янських мов, лексикологів, етимологів, викладачів і студентів гуманітарного профілю, усіх, хто цікавиться питаннями становлення національної культури.