Автор: Устименко В.А.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-1094-422X

Рецензенти:
Задихайло Д.В., завідувач кафедри господарського права Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, доктор юридичних наук, професор, член-кореспондент Національної академії правових наук України
Подцерковний О.П., завідувач кафедри господарського права і процесу Національного університету «Одеська юридична академія», доктор юридичних наук, професор, член-кореспондент Національної академії правових наук України
Поєдинок В.В., професор кафедри економічного права та економічного судочинства Навчально-наукового інституту права Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доктор юридичних наук, професор

Рік видання: 2025
Сторінки: 452
ISBN: 978-966-360-534-0
Мова: Українська
Видавець: ВД “Академперіодика”
Місце: Київ
Монографія присвячена обґрунтуванню теоретичних і практичних підходів до формування візії європейського майбутнього України у новій системі викликів і можливостей, створюваних інтеграційними процесами в економічному та політико-правовому просторі ЄС. Представлено ос нови адаптації національного законодавства до права ЄС. Виявлено особливості такої адаптації за засадничим, секторальним та функціональним критеріями. Обґрунтовано науково-правові підходи до забезпечення стій кого розвитку України у контексті адаптації національного законодавства до права ЄС.
Для науковців, викладачів, аспірантів, студентів юридичних і економічних спеціальностей закладів вищої освіти, юристів-практиків, працівників органів державної влади і місцевого самоврядування.


Література:

Розділ 1

  1. General EU position. Ministerial meeting opening the Intergovernmental Conference on the Accession of Ukraine to the European Union (Lu xembourg, 25 June 2024). Official website of the Council of the EU and the European Council. URL: https://www.consilium.europa.eu/media/hzmfw1ji/public-ad00009en24.pdf
  2. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікована із заявою Законом України від № 1678-VII 16.09.2014. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
  3. Про Загальнодержавну програму адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу: Закон України від 18.03.2004 № 1629-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1629-15#Text
  4. Рекомендації для українських органів державного управління щодо наближення українського законодавства до права ЄС. Київ, 2018. 104 с. Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції. URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/wp-content/uploads/legal_approximation_guidelines_ukr_new.pdf
  5. Сьох К.Я., Гультай М.М. Особливості правничої термінології Європейського Союзу. Експерт: парадигми юридичних наук і державного управління. 2022. № 6 (24). С. 56—61. https://doi.org/10.32689/2617-9660-2022-6(24)-56-61
  6. Про затвердження Порядку перекладу актів європейського права на українську мову: наказ Міністерства юстиції України від 26.11.2003 № 144/5 (втратив чинність). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1081-03#Text
  7. Про порядок здійснення перекладу на українську мову актів Європейського Союзу acquis communautaire: постанова Кабінету Міністрів України від 31.05.2017 № 512. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/512-2017-%D0%BF#Text
  8. Про затвердження Порядку здійснення перекладу на українську мову актів Європейського Союзу acquis communautaire та на англійську мову актів законодавства України, пов’язаних з виконанням зобов’язань України у сфері європейської інтеграції: постанова Кабінету Міністрів України від 02.05.2023 № 451. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/451-2023-%D0%BF#Text
  1. Переклади актів acquis ЄС. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/diyalnist/yevropejska-integraciya/perekladi-aktiv-acquis-yes
  2. Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України з метою розвитку авіації загального призначення, адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу у сфері цивільної авіації, встановлення додаткових механізмів здійснення ефективного контролю за забезпеченням безпеки авіації та дерегуляції господарської діяльності у галузі цивільної авіації № 6405 від 08.12.2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/38492
  3. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розвитку авіації загального призначення, адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу у сфері цивільної авіації, встановлення додаткових механізмів здійснення ефективного контролю за забезпеченням безпеки авіації та дерегуляції господарської діяльності у галузі цивільної авіації: Закон України від 21.03.2023 № 3007-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3007-20#Text
  4. Глава 7. Транспорт. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/diyalnist/yevropejskaintegraciya/perekladi-aktiv-acquis-yes/rozdil-v-ekonomichne-tagaluzeve-spivrobitnictvo/glava-7-transport
  5. Про внесення змін до деяких законів України щодо імплементації норм законодавства Європейського Союзу з питань роумінгу: Закон України від 22.05.2024 № 3727-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3727-20#Text
  6. Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо імплементації норм європейського законодавства з питань роумінгу № 10265 від 17.11.2023. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/43187
  7. Глава 14. Інформаційне суспільство. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/diyalnist/yevropejska-integraciya/perekladi-aktiv-acquis-yes/rozdilv-ekonomichne-ta-galuzeve-spivrobitnictvo/glava-14-informacijnesuspilstvo
  8. Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/1972 від 11 грудня 2018 року про запровадження Європейського кодексу електронних комунікацій. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/uploaded-files/es-20181972.pdf
  9. Проект Закону про внесення змін до Митного кодексу України щодо приведення порядку визначення країни походження товару у відповідність із Митним кодексом Європейського Союзу та забезпечення реалізації угод України про вільну торгівлю № 5353-д від 06.07.2023. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/42249
  10. Про внесення змін до Митного кодексу України щодо приведення порядку визначення країни походження товару у відповідність із Митним кодексом Європейського Союзу та забезпечення реалізації угод України про вільну торгівлю: Закон України від 14.07.2023 № 3261-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3261-20#Text
  11. Регламент Європейського Парламенту та Ради (ЄС) № 952/2013 від 09.10.2013 про встановлення Митного кодексу Союзу. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/55-GOEEI/reglamentes-9522013.pdf
  12. Делегований Регламент Комісії (ЄС) № 2015/2446 від 28 липня 2015 року на доповнення Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 952/2013 стосовно детальних правил щодо певних положень Митного кодексу Союзу. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/55-GOEEI/reglament-komisii-es-20152446.pdf
  13. Consolidated text: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No. 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code. Eurlex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02015R2446-20240311
  1. Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) 2015/2447 від 24 листопада 2015 року щодо детальних правил імплементування певних положень Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 952/2013 про встановлення Митного кодексу Союзу. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/55-GOEEI/reglament-komisiies-20152447.pdf
  2. Consolidated text: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No. 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eurlex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02015R2447-20240311
  1. Про деякі заходи щодо виконання зобов’язань України у сфері європейської інтеграції: постанова Верховної Ради України від 29.07.2022 № 2483-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2483-IX#Text
  2. Конституція України: Основний Закон України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text
  1. Про Регламент Верховної Ради України: Закон України від 10.02.2010 № 1861-VI. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1861-17#Text
  2. Проект Закону про внесення змін до Регламенту Верховної Ради України щодо внесення, розгляду та прийняття законопроектів, спрямованих на адаптацію законодавства України до положень права Європейського Союзу (acquis ЄС) в частині виконання міжнародно-правових зобов’язань України у сфері європейської інтеграції № 8242 від 28.11.2022. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/40926
  3. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо приведення законодавства у сфері охорони прав на сорти рослин та насінництва і розсадництва у відповідність із положеннями законодавства Європейського Союзу: Закон України від 16.11.2022 № 2763-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2763-20#Text
  1. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо імплементації актів законодавства Європейського Союзу у сфері технічного регулювання: Закон України від 06.06.2019 № 2740-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2740-19#Text
  1. Про внесення змін до Закону України “Про рекламу” та інших законів України щодо імплементації норм європейського законодавства у національне законодавство України шляхом імплементації окремих положень законодавства Європейського Союзу у сфері аудіовізуальної реклами (Європейської конвенції про транскордонне телебачення, Директиви Європейського парламенту та Ради 2010/13/ЄС про аудіовізуальні медіапослуги від 10 березня 2010 року із змінами, внесеними Директивою (ЄС) 2018/1808 від 14 листопада 2018 року): Закон України від 30.05.2023 № 3136-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3136-20#Text
  1. Рішення Конституційного суду України у справі за конституційним поданням 51 народного депутата України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” від 14 липня 2021 року № 1-р/2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v001p710-21#Text
  2. Про ринок природного газу: Закон України від 09.04.2015 № 329-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/329-19#Text
  3. Про ринок електричної енергії: Закон України від 13.04.2017 № 2019-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2019-19#Text
  4. Проект Закону про внесення змін до деяких законів України щодо запобігання зловживанням на оптових енергетичних ринках № 5322 від 01.04.2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/26136
  5. Про внесення змін до деяких законів України щодо запобігання зловживанням на оптових енергетичних ринках: Закон України від 10.06.2023 № 3141-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3141-IX#Text
  6. Про правотворчу діяльність: Закон України від 24.08.2023 № 3354-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3354-20#n325
  7. Брацук І.З. Теоретико-правові засади імплементації права Європейського Союзу в національне право держав-членів / за наук. ред. М.М. Микієвича. Львів: Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, 2016. 230 с.
  8. Consolidated text: Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02014A0529%2801%29-20231201
  9. Про функціонування Єдиного глосарія правових термінів: постанова Кабінету Міністрів України від 17.05.2024 № 577. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/577-2024-п#Text
  10. Глосарій термінів acquis ЄС. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/diyalnist/yevropejska-integraciya/perekladi-aktiv-acquis-yes/glosarij-terminivacquis-yes
  11. Types of EU law. European Commission website. URL: https://commission.europa.eu/law/law-making-process/types-eu-law_en
  12. Transposition, implementation and enforcement of Union law. European Parliament. 2018. URL: https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/ATAG/2018/627141/EPRS_ATA(2018)627141_EN.pdf
  13. Муравйов В.І. Реалізація норм права Європейського союзу у внутрішніх правопорядках держав-членів. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія: Міжнародні відносини. Економіка. Країнознавство. Туризм. 2013. № 1086. Вип. 2. С. 58—64.
  14. Пархоменко Н.М. Гармонізація законодавства України з європейським та міжнародним правом: методи, етапи, види. Часопис Київського університету права. 2012. № 1. С. 338—343.
  15. Ющик О.І. Уніфікація в праві. Юридична енциклопедія: В 6 т. / редкол.: Ю.С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. Т. 6: Т-Я. Київ: Укр. енцикл., 2004.
  16. Форманюк В. Уніфікація та гармонізація договірного права Європейського Союзу. Юридичний вісник. 2015. № 1. С. 183—190.
  17. Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
  18. Про схвалення Національного плану з енергетики та клімату на період до 2030 року: розпорядження Кабінету Міністрів України від 25.06.2024 № 587-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/587-2024-р#Text
  19. Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2018/1999 від 11 грудня 2018 року про управління Енергетичним Союзом і пом’якшення наслідків зміни клімату, про внесення змін до регламентів Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 663/2009 і (ЄС) № 715/2009, директив Європейського Парламенту і Ради 94/22/ЄС, 98/70/ЄС, 2009/31/ЄС, 2009/73/ЄС, 2010/31/ЄС, 2012/27/ЄС і 2013/30/ЄС, директив Ради 2009/119/ЄС і (ЄС) 2015/652 і про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 525/2013. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/55-GOEEI/es-20181999.pdf
  20. Consolidated text: Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018R1999-20231120
  21. Commission Recommendation of 12 July 2004 on the transposition into national law of Directives affecting the internal market (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32005H0309
  22. Європейське право: право Європейського союзу: підручник. У 3-х кн. / за заг. ред. В.І. Муравйова. Київ: Ін Юре, 2015. Кн. друга: Матеріальне право Європейського союзу / В.І. Муравйов, К.В. Смирнова, І.В. Влялько та ін. Київ: Ін Юре, 2015. 456 с.
  23. Капіца Ю. Наближення законодавства України до законодавства ЄС відповідно до Угоди про партнерство та співробітництво між Європейським Союзом та Україною. Український правовий часопис. 1999. Вип. 5. С. 18—25.
  24. Муравйов В., Мушак Н. Гармонізація законодавства України з правом Європейського Союзу в рамках Угоди про асоціацію між Україною та ЄС. Віче. 2013. № 8. С. 12—18.
  25. Петров Р.А. Правова природа «Acquis” Європейського Союзу та його транспозиція у правові системи третіх країн: дис. …д-ра юрид. наук: 12.00.11. Інститут законодавства Верховної Ради України. Київ, 2014. 376 с. Національний репозитарій академічних текстів. URL: https://nrat.ukrintei.ua/searchdoc/0514U000295/
  26. Петров Р.А., Кисельова Т.С. Зближення і гармонізація законодавства в праві Європейського Союзу та міжнародному праві. Правничий часопис Донецького університету. 2000. № 2 (5). С. 29—34.
  27. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Enforcing EU law for a Europe that delivers. 13.10.2022 COM(2022) 518 final. European Commission website. URL: https://commission.europa.eu/system/files/2022-10/com_2022_518_1_en.pdf
  1. Commission staff working document. Stocktaking report on the Commission working methods for monitoring the application of EU law. 14.7.2023 SWD(2023) 254 final. European Commission web site. URL: https://commission.europa.eu/document/download/eb343ff6-e531-417e-93b8-8a458e27b5ea_en?filename=SWD_2023_254_stocktaking%20report_en.pdf
  1. Дорожня карта законодавчого забезпечення виконання Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони на 2018—2019 роки. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/uploaded-files/kartaprioritetnikh-zakonoproektiv-u-sferi-evropeyskoi-integratsii.pdf
  1. Про Стратегію реформування системи публічних закупівель (“дорожню карту”): розпорядження Кабінету Міністрів України від 24.02.2016 № 175-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/175-2016-р#Text
  2. Про схвалення Стратегії реформування системи публічних закупівель на 2024—2026 роки та затвердження операційного плану її реалізації у 2024—2025 роках: розпорядження Кабінету Міністрів України від 02.02.2024 № 76-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/76-2024-р#Text
  3. Про схвалення Стратегії імплементації положень директив та регламентів Європейського Союзу у сфері міжнародного морського та внутрішнього водного транспорту (“дорожньої карти”): розпорядження Кабінету Міністрів України від 11.10.2017 № 747-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/747-2017-р#Text
  4. Про схвалення Експортної стратегії України (“дорожньої карти” стратегічного розвитку торгівлі) на 2017—2021 роки: розпорядження Кабінету Міністрів України від 27.12.2017 № 1017-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1017-2017-р#Text
  5. Про схвалення Стратегії імплементації положень директив Європейського Союзу у сфері послуг поштового зв’язку та кур’єрських послуг (“дорожньої карти”): розпорядження Кабінету Міністрів України від 14.02.2018 № 104-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/104-2018-р#Text
  1. Про затвердження плану заходів з реалізації Дорожньої карти реформування управління публічними інвестиціями на 2024—2028 роки: розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.06.2024 № 588-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/588-2024-р#Text
  2. Про затвердження дорожньої карти європейської інтеграції України у сферах освіти і науки до 2027 року: наказ Міністерства освіти і науки України від 11.12.2023 № 1501. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v1501729-23#Text
  3. Мамченко Н. Судова реформа для вступу в ЄС — Мінюст повідомив, що розробляється план реформ разом з громадськими організаціями. Судово-юридична газета. 28.07.2024. URL: https://sud.ua/uk/news/publication/306491-sudebnaya-reforma-dlyavstupleniya-v-es-minyust-soobschil-chto-razrabatyvaetsya-planreform-vmeste-s-obschestvennymi-organizatsiyami
  4. Commission staff working document. Be.er Regulation Guidelines. 03.11.2021 SWD(2021) 305 final. European Commission website. URL: https://commission.europa.eu/document/download/d0bbd77fbee5-4ee5-b5c4-6110c7605476_en?filename=swd2021_305_en.pdf
  1. Пархоменко Н.М. Стратегічне планування правотворчої діяльності як чинник повоєнного відновлення України: Стенограма виступу на сесії Загальних зборів НАН України 24 квітня 2024 р. Вісник Національної академії наук України. 2024. № 5. С. 62—65. https://doi.org/10.15407/visn2024.05.062

Розділ 2

  1. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions «Be.er regulation: Joining forces to make better laws» COM/2021/219 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=COM:2021:219:FIN
  2. Impact assessments. European Commission website. URL: https://commission.europa.eu/law/law-making-process/planning-andproposing-law/impact-assessments_en
  3. Commission staff working document. Better Regulation Guidelines. 03.11.2021 SWD(2021) 305 final. European Commission website. URL: https://commission.europa.eu/document/download/d0bbd77fbee5-4ee5-b5c4-6110c7605476_en?filename=swd2021_305_en.pdf
  4. Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission of 13 April 2016 «On Be.er Law-Making». Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.123.01.0001.01.ENG&toc=OJ:L:2016:123:TOC
  5. Про Регламент Верховної Ради України: Закон України від 10.02.2010 № 1861-VI. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1861-17#Text
  6. Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про дорожній рух» щодо імплементації законодавства Європейського Союзу про порядок допуску до керування транспортними засобами № 3569 від 01.06.2020. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/CardByRn?regNum=3569&conv=9
  1. Про правотворчу діяльність: Закон України від 24.08.2023 № 3354-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3354-20#n325
  2. Consolidated text: Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council of 30 June 2021 establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulations (EC) No. 401/2009 and (EU) 2018/1999 («European Climate Law»). Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02021R1119-20210709
  3. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions «2030 Digital Compass: the European way for the Digital Decade». Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A52021DC0118
  4. Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності: Закон України від 11.09.2003 № 1160-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1160-15#Text
  5. Проект Закону про особливості регулювання підприємницької діяльності окремих видів юридичних осіб та їх об’єднань у перехідний період № 6013 від 09.09.2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/27618
  6. Господарський кодекс України від 16.01.2003 № 436-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/436-15#Text
  7. Проект Закону про особливості регулювання підприємницької діяльності окремих видів юридичних осіб та їх об’єднань у перехідний період № 6013. Урядовий портал. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/bills/proekt-zakonu-pro-osoblivosti-regulyuvannya-pidpriemnitskoidiyalnosti-okremikh-vidiv-yuridichnikh-osib-ta-ikh-obednan-uperekhidniy-Period
  1. Commission staff working document Ukraine 2023 Report Accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 2023 Communication on EU Enlargement policy. Brussels, 08.11.2023. SWD(2023) 699 final. European Commission website. URL: https://neighbourhoodenlargement.ec.europa.eu/system/files/2023-1/SWD_2023_699%20Ukraine%20report.pdf 
  1. OECD (2022), Be.er Regulation Practices across the European Union 2022, OECD Publishing, Paris. URL: https://doi.org/10.1787/6e4b095d-en
  2. General EU position. Ministerial meeting opening the Intergovernmental Conference on the Accession of Ukraine to the European Union (Luxembourg, 25 June 2024). Official website of the Council of the EU and the European Council. URL: https://www.consilium.europa.eu/media/hzmfw1ji/public-ad00009en24.pdf
  3. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікована із заявою Законом України № 1678-VII від 16.09.2014. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
  4. Рекомендації для українських органів державного управління щодо наближення до права ЄС. Київ, 2018. 104 с. Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції. URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/wp-content/uploads/legal_approxima tion_guidelines_ukr_new.pdf
  1. Про Концепцію Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу: Закон України від 21.11.2002 № 228-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/228-15#Text
  2. Петров Р.А. Правова природа «Acquis” Європейського Союзу та його транспозиція у правові системи третіх країн: дис. …д-ра юрид. наук: 12.00.11. Інститут законодавства Верховної Ради України. Київ, 2014. 376 с. Національний репозитарій академічних текстів. URL: https://nrat.ukrintei.ua/searchdoc/0514U000295/
  3. Consolidated text: Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded (94/C 241/08). Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A01994N%2FTXT-19950101
  1. Phedon Nicolaides, Sylvia Boean, Frank Bollen & Parlos Pezaros. A Guide to the Enlargement of the European Union: A Review of the Process, Negotiations, Policy Reforms, and Enforcement Capacity. Maastricht: EIPA, 1999.
  2. Towards the enlarged Union — Strategy Paper and Report of the European Commission on the progress towards accession by each of the candidate countries COM/2002/0700 final. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/ALL/?uri=CELEX:52002DC0700
  3. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions “Identifying and addressing barriers to the Single Market” COM/2020/93 final. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2020:93:FIN
  4. Малолітнева В.К. Господарсько-правовий інститут публічних закупівель. Київ: ДУ “Інститут економіко-правових досліджень імені В.К. Мамутова Національної академії наук України”, 2020. 412 с.
  5. Commission Recommendation of 12 July 2004 on the transposition into national law of Directives affecting the internal market (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32005H0309
  6. Опубліковано звіт за результатами первинної оцінки стану імплементації актів права ЄС. 14.12.2023. Урядовий портал. Єдиний вебпортал органів виконавчої влади України. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/opublikovano-zvit-za-rezultatamy-pervynnoiotsinky-stanu-implementatsii-aktiv-prava-ies
  7. Комітет заслухав звіти міністерств про стан виконання Угоди про асоціацію з ЄС. 07.03.2023. Вебсторінка Комітету Верховної Ради України з питань інтеграції України до Європейського Союзу. URL: https://comeuroint.rada.gov.ua/news/74015.html
  8. Consolidated text: Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on driving licences (Recast) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02006L0126-20201101
  9. Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України з метою розвитку авіації загального призначення, адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу у сфері цивільної авіації, встановлення додаткових механізмів здійснення ефективного контролю за забезпеченням безпеки авіації та дерегуляції господарської діяльності у галузі цивільної авіації № 6405 від 08.12.2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/38492
  1. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розвитку авіації загального призначення, адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу у сфері цивільної авіації, встановлення додаткових механізмів здійснення ефективного контролю за забезпеченням безпеки авіації та дерегуляції господарської діяльності у галузі цивільної авіації: Закон України від 21.03.2023 № 3007-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3007-20#Text
  2. Угода між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом і його державами-членами, з іншої сторони, про спільний авіаційний простір, ратифікована Законом України від 17.02.2022 № 2067-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_004-21#Text
  1. Проект Закону про прискорений перегляд інструментів державного регулювання господарської діяльності № 8058 від 19.09.2022. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/40514

Розділ 3

  1. Петров Р. Конституційні аспекти імплементації Угод про асо ціацію між Європейським Союзом та Україною, Молдовою і Грузією. Право України. 2015. № 8. С. 33—41.
  2. Rodin S. Requirements of EU Membership and Legal Reform in Croatia. Politička misao. 2001. No. 38. P. 87—105.
  3. Bruzelius K. The Impact of EU Values on Third Countries’ National Legal Orders: EU Law as a Point of Reference in the Norwegian Legal System. European Integration without EU Membership: Models, Experiences, Perspectives. 2009. No. 10. P. 81—89.
  1. Maiani F. Legal Europeanisation as Legal Transformation: Some Insights from Swiss «Outer Europe». European Integration without EU Membership: Models, Experiences, Perspectives. 2009. No. 10. P. 111—123.
  2. Decision of the Polish Constitutional Tribunal K. 15/97, OTK. Orzecznictwo Trybunalu Konstytucyjnego, the collection of decisions of the Constitutional Tribunal. 1997, No. 19. Trybunał Konstytucyjny. URL: https://trybunal.gov.pl
  3. Брацук І.З. Теоретико-правові засади імплементації права Європейського Союзу в національне право держав-членів / за наук. ред. М.М. Микієвича. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2016. 230 с.
  4. Curtin D.M., Dekker I.F. The Constitutional Structure of the European Union: Some Reflections of Vertical Unity-in-Diversity. In: P. Baumont, C. Lyons and N. Walker. Convergence and Divergence in European Public Law. Oxford: Hart Publishing, 2002. Р. 59—78.
  5. Лазовскі А. Верховенство права Європейського Союзу: юридична авантюра, що окупилася. Право України. 2019. № 6. С. 35—52. https://doi.org/10.33498/louu-2019-06-035
  6. Петров Р.А. Правова природа «Acquis» Європейського Союзу та його транспозиція у правові системи третіх країн: дис. …д-ра юрид. наук: 12.00.11. Інститут законодавства Верховної Ради України. Київ, 2014. 376 с. Національний репозитарій академічних текстів. URL: https://nrat.ukrintei.ua/searchdoc/0514U000295/
  7. Skoda Auto case. Collection of decisions of the Constitutional Court. Vol. 8. P. 149.
  8. Kuhn Z. Application of European law in Central European candidate countries. European Law Review. 2003. No. 28. P. 551—560.
  9. Отенко П.В. До питання правозастосування норм правових актів Комісії ЄС національними судами України. Аналітично-порівняльне правознавство. 2021. № 4. С. 362—366.
  10. Чайковська В. Про пряму дію Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом у правовій системі України. Jurnalul juridic nat,ional: Teorie s,i Practică. Т. 13. № 3/2. С. 109—113.
  11. Смирнова К.В. Джерела права Європейського Союзу: новітні тенденції розвитку. Право України. 2017. № 6. С. 90—97.
  12. Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
  13. Практика судів держав — членів ЄС та Суду справедливості ЄС у сфері міжнародного захисту: суддя ВС розповіла про право ЄС та особливості його застосування національними судами. Офіційний вебсайт Верховного Суду. URL: https://supreme.court.gov.ua/supreme/pres-centr/news/1649507/
  14. Європейське право: право Європейського союзу: підручник. У 3-х кн. / за заг. ред. В.І. Муравйова. Київ: Ін Юре, 2015. Кн. третя: Право зовнішніх зносин Європейського союзу / В.І. Муравйов, М.М. Микієвич, І.Г. Білас та ін. Київ: Ін Юре, 2015. 408 с.
  15. Скрипнюк О. Роль Конституційного Суду України в процесі євроінтеграції України: сучасні реалії та перспективи. Роль Конституційного Суду України в реалізації стратегічного курсу держави на набуття повноправного членства України в Європейському Союзі: ел. зб. матеріалів Міжнар. конф. (Київ, 28 черв. 2022 р.). Київ, 2022.С. 153—166.
  1. Рішення Конституційного Суду України від 22.03.2023 № 3-р(II)/2023 у справі за конституційною скаргою Лазуренка Ігоря Олександровича щодо відповідності Конституції України (конституційності) приписів абзаців четвертого, п’ятого частини другої статті 70 Закону України «Про виконавче провадження», абзаців третього, четвертого частини другої статті 50 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» (щодо гарантованості пенсії, що є основним джерелом існування, не нижче прожиткового мінімуму). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v003p710-23#Text
  1. Рішення Конституційного Суду України від 30.06.2022 № 1-р/2022 у справі за конституційним поданням 47 народних депутатів України щодо відповідності Конституції України (конституційності) статей 961, 962 Кримінального кодексу України (щодо спеціальної конфіскації). Офіційний вебпортал Верховної Ради Ук раїни. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/va01p710-22#Text
  2. Рішення Конституційного Суду України від 12.06.2007 № 2-рп/2007 у справі за конституційним поданням 70 народних депутатів України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень частини першої статті 10, пункту 3 частини другої, частин п’ятої, шостої статті 11, статті 15, частини першої статті 17, статті 24, пункту 3 розділу VI «Заключні положення» Закону України «Про політичні партії в Україні» (справа про утворення політичних партій в Україні). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-07#Text
  3. Рішення Конституційного Суду України від 16.10.2007 № 8-рп/2007 у справі за конституційним поданням 47 народних депутатів України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень статті 23 Закону України «Про державну службу», статті 18 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування», статті 42 Закону України «Про дипломатичну службу» (справа про граничний вік перебування на державній службі та на службі в органах місцевого самоврядування). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v008p710-07#Text
  4. Рішення Конституційного Суду України від 10.11.2011 № 15-рп/2011 у справі за конституційним зверненням громадянина Степаненка Андрія Миколайовича щодо офіційного тлумачення положень пунктів 22, 23 статті 1, статті 11, частини восьмої статті 18, частини третьої статті 22 Закону України «Про захист прав споживачів» у взаємозв’язку з положеннями частини четвертої статті 42 Конституції України (справа про захист прав споживачів кредитних послуг). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v015p710-11#Text
  1. Рішення Одеського окружного адміністративного суду від 28.09.2020 у справі № 420/4162/20 Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/91810804
  2. Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчові продукти, корми, побічні продукти тваринного походження, здоров’я та благополуччя тварин: Закон України від 18.05.2017 № 2042-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2042-19#Text
  3. Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів: Закон України від 23.12.1997 № 771/97-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/771/97-%D0%B2%D1%80#Text
  4. Про затвердження Показників безпечності харчових продуктів «Максимальні межі (рівні) залишків діючих речовин ветеринарних препаратів у харчових продуктах тваринного походження»: наказ Міністерства охорони здоров’я України від 23.12.2019 № 2646. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0042-20#Text
  5. Consolidated text: Commission Regulation (EU) No. 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin (Text with EEA relevance) Text with EEA relevance. Eurlex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02010R0037-20240408
  1. План заходів з виконання Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 25.10.2017 № 1106. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1106-2017-%D0%BF#Text
  1. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікована із заявою Законом України № 1678-VII від 16.09.2014. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
  2. Про схвалення Всеохоплюючої стратегії імплементації Глави IV (Санітарні та фітосанітарні заходи) Розділу IV «Торгівля і питання, пов’язані з торгівлею» Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським Співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони: розпорядження Кабінету Міністрів України від 24.02.2016 № 228-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/228-2016-%D1%80#Text
  1. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 31.05.2021 у справі № 640/8656/19. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/97284144
  2. Про затвердження Положення про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади: постанова Кабінету Міністрів України від 28.12.1992 № 731. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/731-92-%D0%BF#Text
  3. Про затвердження Регламенту Кабінету Міністрів України: постанова Кабінету Міністрів України від 18.07.2007 № 950 (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 09.11.2011 № 1156). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/950-2007-%D0%BF#Text
  4. Господарський процесуальний кодекс України від 06.11.1991 № 1798-XII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1798-12#Text
  5. Цивільний процесуальний кодекс України від 18.03.2004 № 1618-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15#Text
  6. Кодекс адміністративного судочинства України від 06.07.2005 № 2747-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#Text
  7. Рішення Ради асоціації між Україною та ЄС про внесення змін і доповнень до Додатка XXVII до Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, затверджене Законом України від 06.06.2019 № 2739-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_001-19#Text
  8. Муравйов В.І. Реалізація норм права Європейського Союзу у внутрішніх правопорядках держав-членів. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія: Міжнародні відносини. Економіка. Країнознавство. Туризм. 2013. № 1086, Вип. 2. С. 58—64.
  9. Compliance and Enforcement of European Community Law / Edited by Versaele J. The Hague, 1999. 426 p.
  10. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 04.07.2019 у справі № 910/4947/18. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/82858256
  11. Про охорону прав на знаки для товарів і послуг: Закон України від 15.12.1993 № 3689-XII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3689-12#Text
  12. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 29.05.2019 у справі № 910/8180/17. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/82157745
  13. Конституція України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text
  14. Про міжнародні договори України: Закон України від 29.06.2004 № 1906-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1906-15#Text
  15. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 17.07.2018 у справі № 910/14972/17. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/75399206
  16. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 26.02.2019 у справі № 910/6307/18. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/80211639
  17. Постанова Великої Палати Верховного Суду від 03.08.2022 у справі № 910/9627/20. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/105852859
  18. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 08.09.2021 у справі № 640/3041/20. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/99459130
  19. Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини: Закон України від 23.02.2006 № 3477-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text
  20. Постанова Великої Палати Верховного Суду від 15.11.2023 у справі № 910/14489/20. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/115287556
  21. Рішення Другого Сенату Конституційного Суду України від 16 вересня 2021 року № 6-р(II)/2021 у справі за конституційними скаргами Крупка Дмитра Володимировича щодо відповідності Конституції України (конституційності) частини першої статті 81, частини першої статті 82 Кримінального кодексу України, Костіна Володимира Володимировича, Мельниченка Олександра Степановича щодо відповідності Конституції України (конституційності) частини першої статті 82 Кримінального кодексу України та за конституційною скаргою Гогіна Віктора Івановича щодо відповідності Конституції України (конституційності) частини першої статті 81 Кримінального кодексу України (справа про перегляд вироку особі, караній на довічне позбавлення волі). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v006p710-21#Text
  22. Про ратифікацію Рамкової угоди між Україною та Європейським Союзом щодо спеціальних механізмів реалізації фінансування Союзу для України згідно з інструментом Ukraine Facility: Закон України від 06.06.2024 № 3786-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3786-20#Text
  23. Європейське право: право Європейського союзу: підручник. У 3-х кн. / за заг. ред. В.І. Муравйова. Київ: Ін Юре, 2015. Кн. перша: Інституційне право Європейського союзу / В.І. Муравйов, О.М. Шпакович, О.М. Лисенко, О.В. Святун. Київ: Ін Юре, 2015. 312 с.
  24. Рекомендації для українських органів державного управління щодо наближення до права ЄС. Київ, 2018. 104 с. Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції. URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/wp-content/uploads/legal_approximation_guidelines_ukr_new.pdf
  25. Смирнова К. Процеси застосування acquis ЄС в українській судовій практиці. Закон і бізнес. URL: https://zib.com.ua/ua/157363.html

Розділ 4

  1. Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
  2. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікована із заявою Законом України № 1678-VII від 16.09.2014. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
  3. Муравйов В. Зона вільної торгівлі як основа економічної інтеграції України у Європейський Союз. Право України. 2016. № 4. С. 9—21.
  4. Петров Р. Конституційні аспекти імплементації Угод про асоціацію між Європейським Союзом та Україною, Молдовою і Грузією. Право України. 2015. № 8. С. 33—41.
  5. Подковенко Т.О. Аксіологічні аспекти євроінтеграції. Legal support of European integration: general legal and sectoral aspect. Riga: Baltija Publishing, 2024. С. 373—390. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-424-5-18
  6. Смирнова К.В. Джерела права Європейського Союзу: новітні тенденції розвитку. Право України. 2017. № 6. С. 90—97.
  7. Єврокомісія представила новий бюджет ЄС: гроші в обмін на верховенство права. Європейська правда. 03.05.2018. URL: https://www.eurointegration.com.ua/news/2018/05/3/7081242/
  1. Угорщина і Польща заблокували бюджет ЄС і план порятунку економіки на 1,8 трлн євро. Європейська правда. 16.11.2020. URL: https://www.eurointegration.com.ua/news/2020/11/16/7116594/
  2. Угорщина прострочила виплату 200 млн євро штрафу через порушення прав мігрантів. Європейська правда. 03.09.2024. URL: https://www.eurointegration.com.ua/news/2024/09/3/7193439/
  1. EU ACCESSION NEGOTIATIONS: Analysis of Benchmarks for Montenegro through comparison with Croatia and Serbia. URL: https://www.gov.me/dokumenta/03715367-6039-47dd-8da2-0bdf3d3b6162
  1. Lazowski A. and Vlasic Feketija M. 2014. The Seventh EU Enlargement and Beyond: Pre-Accession Policy vis-a-vis the Western Balkans Revisited. Croatian Yearbook of European Law and Policy. No. 10 (1). P. 1—37. https://doi.org/10.3935/cyelp.10.2014.20
  2. Науменко Д., Булана О., Дяченко С. Шлях Західних Балкан до ЄС: уроки для України. Вебсайт Українського центру європейської політики. URL: https://ucep.org.ua/wp-content/uploads/2022/12/western_balkans_accession_to_eu_lessons_for_ukraine_01.12.2022_ukr.pdf
  3. Передерій О.С. Право Європейського Союзу як чинник трансформації правових систем європейських держав: теоретико-правові аспекти. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія: Право. 2018. Вип. 26. С. 33—37.
  4. Von Bogdandy A. Founding Principles of EU Law: A Theoretical and Doctrinal Sketch. European Law Journal. 2010. No. (2). P. 95—111. https://doi.org/10.1111/j.1468-0386.2009.00500.x
  5. Петров Р.А. Правова природа «Acquis» Європейського Союзу та його транспозиція у правові системи третіх країн: дис. …д-ра юрид. наук: 12.00.11. Інститут законодавства Верховної Ради України. Київ, 2014. 376 с. Національний репозитарій академічних текстів. URL: https://nrat.ukrintei.ua/searchdoc/0514U000295/
  6. Оніщенко Н.М. Правова система Європейського Союзу в контексті концепцій та вимірів науки порівняльного правознавства. Європейське право та порівняльне правознавство: зб. ст. / за ред. Ю.С. Шемшученка, І.С. Гриценка, О.В. Кресіна; упор. О.В. Кресін, О.Д. Рожко. Київ-Шамборі: Логос, 2010. С. 89—104.
  7. Камінська Н.В. Сучасна парадигма конституційних цінностей та їх значення в умовах воєнного стану. Філософські та методологічні проблеми права. 2022. № 2. С. 86—95. https://doi.org/10.33270/02222402.86
  8. Крусян А.Р. Політико-правові цінності сучасного українського конституціоналізму (в контексті аксіологічного виміру конституційного права). Актуальні проблеми політики: зб. наук. пр. / редкол.: С.В. Ківалов (голов. ред.), Л.І. Кормич (заст. голов. ред.), М.А. Польовий (відп. секр.) [та ін.]; НУ «ОЮА», Південноукр. центр гендер. проблем. Одеса: Фенікс, 2012. Вип. 45. С. 3—13.
  9. Конституція України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text
  10. Міжнародний пакт про громадянські і політичні права, ратифікований Указом Президії Верховної Ради Української РСР від 19.10.1973 № 2148-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_043#Text
  11. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованої Законом України від 17.07.1997 № 475/97-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text
  12. Revised Notification about the derogation measures from Ukraine obligations under the Convention (Article 15). The Council of Europe website. URL: https://www.coe.int/en/web/conventions/fulllist?module=declarations-by-treaty&numSte=005&codeNature=10&codePays=U
  13. Рішення Другого Сенату Конституційного Суду України від 18.07.2024 № 8-р(II)/2024 у справі за конституційними скаргами Оніщенка Руслана Ілліча, Гаврилюка Дмитра Михайловича щодо відповідності Конституції України (конституційності) частини шостої статті 615 Кримінального процесуального кодексу України (справа про гарантії судового контролю за дотриманням прав осіб, яких утримують під вартою). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v008p710-24#Text
  14. Про внесення змін до Кримінального процесуального кодексу України та Закону України «Про попереднє ув’язнення» щодо додаткового регулювання забезпечення діяльності правоохоронних органів в умовах воєнного стану: Закон України від 03.03.2022 № 2111-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2111-20#Text
  15. Кримінальний процесуальний кодекс України від 13.04.2012 № 4651-VI. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17#Text
  16. Рішення Конституційного Суду України від 23.11.2017 № 1-р/2017 у справі за конституційним поданням Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо відповідності Конституції України (конституційності) положення третього речення частини третьої статті 315 Кримінального процесуального кодексу України. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v001p710-17#Text
  1. Рішення Конституційного Суду України від 25.06.2019 № 7-р/2019 у справі за конституційними скаргами Ковтун Марини Анатоліївни, Савченко Надії Вікторівни, Костоглодова Ігоря Дмитровича, Чорнобука Валерія Івановича щодо відповідності Конституції України (конституційності) положення частини п’ятої статті 176 Кримінального процесуального кодексу України. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v007p710-19#Text
  1. Рішення Другого Сенату Конституційного Суду України від 19.06.2024 № 7-р (II)/2024 у справі за конституційними скаргами Бичкова Сергія Андрійовича, Бая Анатолія Анатолійовича щодо відповідності Конституції України (конституційності) частини шостої статті 176 Кримінального процесуального кодексу України. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v007p710-24#Text
  2. Charter of Fundamental Rights of the European Union. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=CELEX%3A12012P%2FTXT&qid=1725105390501
  3. Višinskytė Dalia and Čuveljak Jelena. Protection against expropriation of investments under the European Convention on human rights. Socrates. Rīga Stradiņš University Faculty of Law Electronic Scientific Journal of Law. 2023. No. 1—25. P. 35—41. https://doi.org/10.25143/socr.25.2023.1.35-41
  4. Посібник зі статті 1 Протоколу № 1 Європейської конвенції з прав людини — Захист власності (оновлено 28 лютого 2023 р.). The Council of Europe website. URL: https://rm.coe.int/guide-articte-1-echr-ukrainian/1680ae370c
  5. Про передачу, примусове відчуження або вилучення майна в умовах правового режиму воєнного чи надзвичайного стану: Закон України від 17.05.2012 № 4765-VI. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4765-17#Text
  6. Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо імплементації положень актів права Європейського Союзу щодо акцизного податку: Закон України від 18.07.2024 № 3878-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3878-20#Text
  7. Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, спиртових дистилятів, біоетанолу, алкогольних напоїв, тютюнових виробів, тютюнової сировини, рідин, що використовуються в електронних сигаретах, та пального: Закон України від 18.06.2024 № 3817-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3817-20#Text
  8. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 24.07.2024 у справі № 910/14243/22. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/120626000
  9. Про режим іноземного інвестування: Закон України від 19.03.1996 № 93/96-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/93/96-%D0%B2%D1%80#Text
  10. Постанова Великої Палати Верховного Суду від 22.06.2021 у справі № 334/3161/17. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/98483113
  11. Pernice, I., Schwarz, M., Reuling, M., Kuijper, P. et al. European Parliament: Directorate-General for External Policies of the Union. Investor-state dispute settlement (ISDS) provisions in the EU’s international investment agreements. Vol. 2, Studies. Publications Office, 2014. https://data.europa.eu/doi/10.2861/68289
  12. Договір до Енергетичної Хартії, ратифікований Законом України від 06.02.1998 № 89/98-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_056#Text
  13. Порядок розгляду заяв та здійснення виплат для наступної повної компенсації за майно, примусово відчужене в умовах правового режиму воєнного чи надзвичайного стану, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 31.10.2012 № 998. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/998-2012-%D0%BF#Text
  1. Рішення Другого сенату Конституційного Суду України від 18.06.2020 № 5-р(II)/2020 у справі за конституційною скаргою громадянки України Левченко Ольги Миколаївни щодо відповідності Конституції України (конституційності) припису пункту 5 розділу ІІІ «Прикінцеві положення» Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення» від 02.03.2015 № 213-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/va05p710-20#Text
  2. Європейська комісія за демократію через право (Венеційська комісія). Мірило правовладдя. Страсбург, 2016. The Council of Europe. Venice Commission. URL: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-AD(2016)007-ukr
  3. Рішення Конституційного Суду України від 26.03.2020 № 6-р/2020 у справі за конституційним поданням 50 народних депутатів України щодо відповідності Конституції України (конституційності) окремого положення пункту 26 розділу VI “Прикінцеві та перехідні положення” Бюджетного кодексу України. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v006p710-20#Text
  4. General EU position. Ministerial meeting opening the Intergovernmental Conference on the Accession of Ukraine to the European Union (Luxembourg, 25 June 2024). Official website of the Council of the EU and the European Council. URL: https://www.consilium.europa.eu/media/hzmfw1ji/public-ad00009en24.pdf

Розділ 5

  1. Петров Р.А. Правова природа «Acquis» Європейського Союзу та його транспозиція у правові системи третіх країн: дис. … д-ра юрид. наук: 12.00.11. Інститут законодавства Верховної Ради України. Київ, 2014. 376 с. Національний репозитарій академічних текстів. URL: https://nrat.ukrintei.ua/searchdoc/0514U000295/
  2. Європейське право: право Європейського союзу: підручник / за заг. ред. В.І. Муравйова. Київ: Ін Юре, 2015. Кн. четверта: Матеріальне право Європейського союзу / В.І. Муравйов (голова авт.кол.), С.Д. Білоцький, О.О. Гріненко, М.О. Медведєва [та ін.]. Київ: Ін Юре, 2016. 400 с.
  3. Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу. Офіційний веб портал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
  4. Commission staff working document. Ukraine 2023 Report. Accompanying the document. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. 2023 Communication on EU Enlargement policy. Brussels, 08.11.2023. SWD(2023) 699 final. European Commission website. URL: https://neighborurhoodenlargement.ec.europa.eu/system/files/2023-11/SWD_2023_699%20Ukraine%20report.pdf
  5. General EU position. Ministerial meeting opening the Intergovern mental Conference on the Accession of Ukraine to the European Union (Luxembourg, 25 June 2024). Official website of the Council of the EU and the European Council. URL: https://www.consilium.europa.eu/media/hzmfw1ji/public-ad00009en24.pdf
  6. Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions «The European Green Deal», 11.12.2019, COM/2019/640 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN
  7. Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Commi.ee and the Commi.ee of the Regions «Stepping up Europe’s 2030 climate ambition Investing in a climate-neutral future for the benefit of our people», 17.09.2020, COM/2020/562 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=CELEX:52020DC0562#footnote2
  8. Про схвалення Стратегії формування та реалізації державної політики у сфері зміни клімату на період до 2035 року і затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2024-2026 роках: розпорядження Кабінету Міністрів України від 30.05.2024 № 483-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/483-2024-р#Text
  9. Про схвалення Енергетичної стратегії України на період до 2050 року: розпорядження Кабінету Міністрів України від 21.04.2023 № 373-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/373-2023-р#Text
  10. Про схвалення Стратегії розвитку розподіленої генерації на період до 2035 року і затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2024—2026 роках: розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.07.2024 № 713-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/713-2024-р#Text
  11. Про затвердження Національного плану дій з відновлюваної енергетики на період до 2030 року та плану заходів з його виконання: розпорядження Кабінету Міністрів України від 13.08.2024 № 761-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/761-2024-р#Text
  12. Про схвалення Національного плану з енергетики та клімату на період до 2030 року: розпорядження Кабінету Міністрів України від 25.06.2024 № 587-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/587-2024-р#Text
  13. Consolidated text: Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eurlex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018L2001-20240716
  14. Про внесення змін до деяких законів України щодо встановлення «зеленого» тарифу: Закон України від 25.09.2008 № 601-VI (перша редакція). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/601-17/ed20080925#Text
  15. Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення умов підтримки виробництва електричної енергії з альтернативних джерел енергії: Закон України від 21.07.2020 № 810-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/810-20#Text
  16. Про схвалення Меморандуму про взаєморозуміння щодо врегулювання проблемних питань у сфері відновлюваної енергетики в Україні: постанова Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 17.06.2020 № 1141. Офіційний вебпортал Верховної Ра ди України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v1141874-20#Text
  17. Меморандум про взаєморозуміння щодо врегулювання проблемних питань у сфері відновлюваної енергетики в Україні. 2020. URL: https://www.energy-community.org/dam/jcr:ec9c09f5-414d-4f45-97ec-b0ea91f5cbb5/Dispute022019_MoM_062020.pdf
  18. Про альтернативні джерела енергії: Закон України від 20.02.2003 № 555-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/555-15#Text
  19. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 12.05.2021 у справі № 910/11830/20. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/96977358
  20. Господарський процесуальний кодекс України від 06.11.1991 № 1798-XII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1798-12#Text
  21. Суд не дав ДП «ГарПок» відстрочку на погашення боргу перед виробником «зеленої» е/е. Finbalance. 31.05.2021. URL: https://finbalance.com.ua/news/sud-ne-dav-harpoku-vidstrochku-napohashennya-borhu-pered-virobnikom-zeleno-elektroenerhi
  22. Перший міжнародний арбітраж — інвестор ВДЕ проти України. Imepower. 28.04.2021. URL: https://www.imepower.com/pershijmizhnarodnij-arbitrazh-vde-proti-ukraini/
  23. «Зелений» тариф: проти держави подано перший позов у міжнародний арбітраж. Finbalance. 28.04.2021. URL: https://finbalance.com.ua/news/zeleniy-tarif-proti-derzhavi-podano-pershiypozov-u-mizhnarodniy-arbitrazh
  24. Modus Energy International B.V. v. Ukraine (2021). UNCTAD.Investment Policy Hub. URL: https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-se.lement/cases/1153/modus-energy-v-ukraine
  25. «Укренерго» хоче скасувати постанови НКРЕКП щодо підтримки зеленої енергетики. Інформаційний _______портал ЃбРБК-УкраїнаЃв. 10.09.2024. URL: https://www.rbc.ua/rus/news/ukrenergo-hocheskasuvati-postanovi-nkrekp-1725985075.html
  26. Поєдинок В.В. Легітимні очікування інвесторів у сфері відновлюваної енергетики. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Юридичні науки. 2022. 5 (124). С. 78—83. https://doi.org/10.17721/1728-2195/2022/5.124-13
  27. Слова на вітер: як борги за «зеленим» тарифом можуть привести Україну в міжнародний арбітраж. Mind.ua. 16.07.2021. URL: https://mind.ua/openmind/20228714-slova-na-viter-yak-borgi-zazelenim-tarifom-mozhut-privesti-ukrayinu-v-mizhnarodnij-arbitrazh
  1. Pernice, I., Schwarz, M., Reuling, M., Kuijper, P. et al. European Parliament: Directorate-General for External Policies of the Union. Investor-state dispute settlement (ISDS) provisions in the EU’s international investment agreements. Vol. 2, Studies. Publications Office, 2014. https://data.europa.eu/doi/10.2861/6828929
  1. Moskvan Dominik. Protection Against Expropriation in Investment Treaties, the European Convention on Human Rights, and the EU Charter. Jean Monnet Working Papers. 07.2017. URL: https://www.city.ac.uk/__data/assets/pdf_file/0009/368964/Domink-Moskvan.pdf
  2. Sornarajah, Muthucumaraswamy. The International Law on Foreign Investment. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. 524 p.
  3. Schefer, K.N. International Investment Law: Text, Cases and Materials (Edward Elgar Publishing Limited, August 28, 2013). 584 p.
  4. Посібник зі статті 1 Протоколу № 1 Європейської конвенції з прав людини — Захист власності (оновлено 28 лютого 2023 р.). The Council of Europe website. URL: https://rm.coe.int/guide-articte-1-echr-ukrainian/1680ae370c
  5. Правове регулювання економічної системи: інституції, правила, процедури / за ред. М.В. Савчина. Одеса: Гельветика, 2021. 830 с.
  6. Case James and Others v. the United Kingdom, 21 February 1986. HUDOC. European Court of Human Rights. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-57507
  7. Case of Capital Bank AD v. Bulgaria, 24 November 2005. HUDOC. European Court of Human Rights. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-71299
  8. Azurix Corp. v. The Argentine Republic, ICSID Case № ARB/01/12, Award (14 July 2006). Italaw — database on investment treaties, international investment law and investor-state arbitration. URL: https://www.italaw.com/cases/118
  9. «Indirect Expropriation» and the «Right to Regulate» in International Investment Law. OECD Working Papers on International Investment. No. 2004/04. OECD Publishing, Paris. https://doi.org/10.1787/780155872321
  10. Fair and equitable treatment. UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements II. UNITED NATIONS. New York and Geneva, 2012. URL: https://unctad.org/system/files/official-document/unctaddiaeia2011d5_en.pdf
  11. Carnelli G.M. Recent Trends in Investment Arbitration Concerning Legitimate Expectations: An Analysis of Recent Renewable Energies Investment Case Law. International community law review. 2021. No. 23. P. 27—56. https://doi.org/10.1163/18719732-12341457
  12. Charanne B.V. & Construction Investments S.A.R.L. v. the Kingdom of Spain, CSS. Case No. V062/2012, Award (21 January 2016). Italaw — database on investment treaties, international investment law and investor-state arbitration. URL: https://www.italaw.com/cases/2082
  13. Blusun S.A., Jean-Pierre Lecorcier and Michael Stein v. Italian Republic, ICSID Case No. ARB/14/3, Award (27 December 2016). Italaw — database on investment treaties, international investment law and investor-state arbitration. URL: https://www.italaw.com/cases/5739
  14. Про режим іноземного інвестування: Закон України від 19.03.1996 № 93/96-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/93/96-%D0%B2%D1%80#Text
  15. Про схвалення Плану України: розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.03.2024 № 244-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/244-2024-%D1%80#Text
  16. Про ратифікацію Рамкової угоди між Україною та Європейським Союзом щодо спеціальних механізмів реалізації фінансування Союзу для України згідно з інструментом Ukraine Facility: Закон України від 06.06.2024 № 3786-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3786-20#Text

Розділ 6

  1. Commission staff working document. Ukraine 2024 Report. Accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. 2024 Communication on EU Enlargement policy. Brussels, 30.10.2024. SWD(2024) 699 final. European Commission website. URL: https://neighbourhoodenlargement.ec.europa.eu/document/download/1924a044-b30f-48a2-99c1-50edeac14da1_en?filename=Ukraine%20Report%202024.pdf
  1. Про державну допомогу суб’єктам господарювання: Закон України від 01.07.2014 № 1555-VII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1555-18#Text
  2. Конституція України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text
  3. Про міжнародні договори України: Закон України від 29.06.2004 № 1906-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1906-15#Text
  4. Проект Закону про внесення змін до пункту 52 розділу 9 «При кінцеві та перехідні положення» Закону України «Про державну допомогу суб’єктам господарювання» (щодо застосування його положень в період дії правового режиму воєнного стану) № 7221 від 29.03.2022. Офіційний вебпортал Верховної Ради Ук раїни. URL: https://itd.rada.gov.ua/billinfo/Bills/CardByRn?regNum=7221&conv=9
  1. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікована із заявою Законом України № 1678-VII від 16.09.2014. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
  2. Про внесення зміни до пункту 52 розділу 9 «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про державну допомогу суб’єктам господарювання» щодо застосування його положень під час дії воєнного стану: Закон України від 01.04.2022 № 2175-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2175-20#Text
  1. Річний звіт про надання державної допомоги суб’єктам господарювання в Україні за 2022 рік. Офіційний вебпортал Антимонопольного комітету України. URL: https://amcu.gov.ua/storage/app/sites/1/amcu_folder/dd-2022-1.pdf
  2. Закон зупинено, але Угода про асоціацію — діє. АМКУ нагадує про правила надання державної допомоги. Офіційний вебпортал Антимонопольного комітету України. URL: https://amcu.gov.ua/news/zakon-zupineno-ale-ugoda-pro-asociaciyu-diye-amkunagaduye-pro-pravila-nadannya-derzhavnoyi-dopomogi
  3. General EU position. Ministerial meeting opening the Intergovernmental Conference on the Accession of Ukraine to the European Union (Luxembourg, 25 June 2024). Official website of the Council of the EU and the European Council. URL: https://www.consilium.europa.eu/media/hzmfw1ji/public-ad00009en24.pdf
  4. Про схвалення Плану України: розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.03.2024 № 244-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/244-2024-%D1%80#Text
  5. Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
  6. Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (codification) (Text with EEA re levance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32015R1589
  7. Commission Regulation (EU) No. 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02014R0651-20230701&qid=1699610699191
  8. Кулик О. Система державної допомоги в Україні: як європейські вимоги можуть зробити її більш ефективною. Київ: ГО «Український центр європейської політики», 2019. 60 с. Вебсайт Українського центру європейської політики. URL: https://ucep.org.ua/wp-content/uploads/2021/08/derjdopomoga_web.pdf
  9. Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions «The European Green Deal». 11.12.2019. COM/2019/640 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN
  1. Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Commi.ee and the Commi.ee of the Regions «Stepping up Europe’s 2030 climate ambition Investing in a climate-neutral future for the benefit of our people». 17.09.2020. COM/2020/562 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52020DC0562#footnote2
  2. Consolidated text: Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eurlex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018L2001-20240716
  3. Про альтернативні джерела енергії: Закон України від 20.02.2003 № 555-IV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/555-15#Text
  4. Commission Notice on the notion of State aid as referred to in Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union C/2016/2946. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.C_.2016.262.01.0001.01.ENG&toc=OJ%3AC%3A2016%3A262%3ATOC
  5. The State Aid Guide. Guidance for state aid practitioners. Department for Business, Innovation & Skills. London, 2011. 60 p.
  6. Ліллемяе О.Е. Господарсько-правове забезпечення державної допомоги суб’єктам господарювання: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.04. Інститут економіко-правових досліджень НАН України. Київ, 2016. 201 с. Національний репозитарій академічних текстів. URL: https://nrat.ukrintei.ua/searchdoc/0417U000443/
  7. Проект Закону України «Про ринок електричної енергії України» № 4493 від 21.04.2016. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=58829
  8. Генеральна угода з тарифів і торгівлі (ГАТТ 1947). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_264#Text
  9. Договір про заснування Енергетичного Співтовариства. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_926#Text
  10. Про внесення змін до Закону України «Про публічні закупівлі» щодо створення передумов для сталого розвитку та модернізації вітчизняної промисловості: Закон України від 16.12.2021 № 1977-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1977-20#Text https://doi.org/10.1017/S0068690500004402
  1. Про публічні закупівлі: Закон України від 25.12.2015 № 922-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19#Text
  2. Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про публічні закупівлі» щодо створення передумов для сталого розвитку та модернізації вітчизняної промисловості № 3739 від 24.06.2020. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/3018
  1. Consolidated text: Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC (Text with EEA relevance). Eurlex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02014L0024-20240101
  2. Угода про державні закупівлі. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/981_050#Text

Розділ 7

  1. Геєць В.М., Бурлай Т.В., Близнюк В.В. Соціальна резильєнтність національної економіки крізь призму досвіду Європейського Союзу та України. Економічна теорія. 2023. № 3. С. 5—43. https://doi.org/10.15407/etet2023.03
  2. Гриценко А.А. Стратегії економічної стійкості у нестабільному середовищі. Економіка і прогнозування. 2022. № 3. С. 33—43. https://doi.org/10.15407/eip2022.03.033
  3. Цимбал О.І. (керівник), Лібанова Е.М., Макарова О.В. та ін. Людський розвиток в Україні. Пріоритети національної політики мінімізації асиметрії українського ринку праці. Київ: Академперіодика, 2021. 210 с. URL: https://idss.org.ua/arhiv/Block_Libanova_Ludskij_rozvytok_web.pdf
  4. Національна стійкість України: стратегія відповіді на виклики та випередження гібридних загроз: національна доповідь / ред. кол. С.І. Пирожков, О.М. Майборода, Н.В. Хамітов та ін. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України. Київ, 2022. 552 с.
  1. Єфименко Т.І. Гармонізація інформаційного середовища стресостійкості корпоративного сектору економіки. Економіка України. 2023. № 6 (739). С. 3—22. https://doi.org/10.15407/economyukr.2023.06.003
  2. Новікова О., Цимбал О., Остафійчук Я. Становлення резильєнтності соціально-трудової сфери в контексті повоєнної розбудови економіки України. Економіка України. 2024. № 7 (752). С. 94—112. https://doi.org/10.15407/economyukr.2024.07.094
  3. Череватський Д.Ю. Резильєнтність економіки та економіка резильєнтності. Економіка промисловості. 2023. № 1 (101). С. 31—39. http://doi.org/10.15407/econindustry2023.01.031
  4. Constantinescu M. Measuring economic resilience for the CEE and Black Sea countries in the framework of comprehensive defense. Security and Defence Quarterly. 2023. No. 44 (4). P. 55—83. https://doi.org/10.35467/sdq/175379
  5. Challoumis Constantinos. Evaluation of Economic Resilience Post-War (August 04, 2024). URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4915784 https://doi.org/10.2139/ssrn.4915784
  6. Cooper Luke. Economic resilience, social dialogue and democracy in wartime: critical reflections on the challenges facing Ukraine’s economy. Conflict and Civicness Research Group, LSE IDEAS, The London School of Economics and Political Science. London, 2023. 9 p. URL: https://peacerep.org/wp-content/uploads/2023/01/Policy-Brief-LC-Interview-with-LRT-LSE.pdf
  1. Paździor A., Caputa W. And Krawczyk-Sokołowska I. Economic Resilience in the Face of COVID and the War in Ukraine: Key Lessons From the Situation of the Polish Economy. Bukalska, E., Kijek, T. аnd Sergi, B.S. (Ed.). Modeling Economic Growth in Contemporary Poland (Entrepreneurship and Global Economic Growth). Emerald Publishing Limited, Leeds. 2023. P. 75-87. https://doi.org/10.1108/978-1-83753-654-220231005
  1. Communication from the Commission to the European Parliament and the Council 2020. Strategic foresight report strategic fore sight — charting the course towards a more resilient Europe. COM/2020/493 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52020DC0493&qid=1706954760521#footnote25
  1. Manca, Benczur and Giovannini. Building a scientific narrative towards a more resilient EU society, Part 1: a conceptual framework. 2017. https://doi.org/10.2760/635528
  2. Megatrends cards. European Commission website. URL: https://knowledge4policy.ec.europa.eu/sites/default/files/Megatrends%20cards.pdf
  3. Interinstitutional Proclamation on the European Pillar of Social Rights. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32017C1213%2801%29
  4. Рекомендації для українських органів державного управління щодо наближення українського законодавства до права ЄС. Київ, 2018. 104 с. Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції. URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/wp-content/uploads/legal_approximation_guidelines_ukr_new.pdf
  5. Кабанець Ю. Соціальна політика і зайнятість: наскільки Україна готова до вступу в ЄС. Аналітична записка. Cedos. 2023. URL: https://cedos.org.ua/wp-content/uploads/soczpolityka-i-zajnyatistv-yes-2.pdf
  1. Commission staff working document. Ukraine 2024 Report. Accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. 2024 Communication on EU Enlargement policy. Brussels, 30.10.2024. SWD(2024) 699 final. European Commission website. URL: https://neighbourhoodenlargement.ec.europa.eu/document/download/1924a044-b30f-48a2-99c1-50edeac14da1_en?filename=Ukraine%20Report%202024.pdf
  2. Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 14 травня 2021 року «Про Стратегію людського розвитку»: Указ Президента України від 02.06.2021 № 225/2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/225/2021#Text
  3. Про національну безпеку України: Закону України від 21.06.2018 № 2469-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2469-19#Text
  4. Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 20 серпня 2021 року «Про запровадження національної системи стійкості»: Указ Президента України від 27.09.2021 № 479/2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/479/2021#Text
  5. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікована із заявою Законом України № 1678-VII від 16.09.2014. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
  6. Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо врегулювання питань формування прожиткового мінімуму та створення передумов для його підвищення № 3515 від 20.05.2020. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/2438
  7. Позиція профспілок: законопроект 3515 «слуг народу» руйнує підвалини соціальної держави Україна. Офіційний вебпортал Федерації професійних спілок України. URL: https://fpsu.org.ua/generalna-ugoda-galuzevi-ugodi-teritorialni-ugodi/generalnijdogovir/256-holovna-novyna/20668-zakonoproekt-3515-rujnuepidvalini-sotsialnoji-derzhavi-ukrajina.html
  8. Council Recommendation of 30 January 2023 on adequate minimum income ensuring active inclusion 2023/C 41/01. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32023H0203%2801%29&qid=1711891537338
  9. Almeida V., De Poli, S., Hernandez A. The effectiveness of Minimum Income schemes in the EU, JRC. Working Papers on Taxation and Structural Reforms. 2022. No. 09. European Commission, Joint Research Centre, Seville. JRC130676. URL: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/system/files/2022-09/JRC130676_the_effectiveness_of_minimum_income_schemes_in_the_eu-_final_version.pdf
  10. Marlier, E. and Frazer, H., Minimum income schemes in Europe — A study of national policies 2015. Publications Office, 2016. https://data.europa.eu/doi/10.2767/860513
  11. Commission staff working document. Accompanying the document Proposal for a Council Recommendation. On adequate minimum income ensuring active inclusion. 28.09.2022. SWD(2022) 313 final. Publications Office of the European Union. URL: https://op.europa.eu/publication-detail/-/publication/0b82b671-408f-11ed-92ed-01aa75ed71a1
  12. Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії: Закон України від 05.10.2000 № 2017-III. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2017-14#Text
  13. Про прожитковий мінімум: Закон України від 15.07.1999 № 966-XIV. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/966-14#Text
  14. Дайджест практики Європейського комітету з соціальних прав. Council of Europe. 2022. URL: https://rm.coe.int/ecsr-digest-resocial-rights-2023/1680ac7ba0
  15. План дій Ради Європи для України «Стійкість, відновлення та відбудова» 2023—2026. Council of Europe. 2022. URL: https://rm.coe.int/action-plan-ukraine-2023-2026-ukr/1680aa8282
  16. Libanova Е. Minimum subsistence level in the social policy of the poor countries of Europe: the case of Ukraine. Economic Annals-XXI. 2020. Vol. 182 (3-4). Р. 117-125. https://doi.org/10.21003/ea.V182-12
  17. Про внесення змін до деяких законів України щодо надання базової соціальної допомоги та соціальних стипендій. Офіційний вебсайт Міністерства соціальної політики України. URL: https://www.msp.gov.ua/projects/834/
  18. Про Державний бюджет України на 2024 рік: Закон України від 09.11.2023 № 3460-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3460-20#Text
  19. Про Рекомендації парламентських слухань на тему: «Проблеми формування прожиткового мінімуму в Україні»: Постанова Верховної Ради України від 19.05.2020 № 620-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/620-IX#Text
  20. Проєкт постанови Кабінету Міністрів України «Деякі питання реалізації експериментального проекту щодо надання базової соціальної допомоги». Офіційний вебсайт Спільного представницького органу репрезентативних всеукраїнських об’єднань профспілок на національному рівні. URL: https://spo.fpsu.org.ua/wp-content/uploads/2024/10/2477-zk.pdf
  1. Конституція України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text
  2. Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо спрощення регулювання трудових відносин у сфері малого і середнього підприємництва та зменшення адміністративного навантаження на підприємницьку діяльність № 5371 від 13.04.2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/26241
  1. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення регулювання трудових відносин у сфері малого і середнього підприємництва та зменшення адміністративного навантаження на підприємницьку діяльність: Закон України від 19.07.2022 № 2434-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2434-20#Text
  2. Європейське право: право Європейського союзу: підручник. У 3-х кн. / за заг. ред. В.І. Муравйова. Київ: Ін Юре, 2015. Кн. перша: Інституційне право Європейського союзу / В.І. Муравйов, О.М. Шпакович, О.М. Лисенко, О.В. Святун. Київ: Ін Юре, 2015. 312 с.
  3. Устименко В., Джабраілов Р., Гудіма Т. Формування прожиткового мінімуму в контексті гарантій соціальних прав: проблеми та рішення. Економіка та право. 2024. № 2 (73). С. 3—12. https://doi.org/10.15407/econlaw.2024.02.003
  4. Постанова Окружного адміністративного суду міста Києва від 17.09.2015 у справі № 826/6362/15 за позовом ОСОБА_1 до Кабінету Міністрів України, треті особи: Міністерство охорони здоров’я України, Міністерство соціальної політики України, Міністерство економічного розвитку і торгівлі України, Міністерство фінансів України про визнання протиправними дій, зобов’язати вчинити дії. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/50645357
  1. Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 20.12.2018 у справі № 826/3639/17 за позовом ОСОБА_4 до Кабінету Міністрів України, Міністерства соціальної політики України, Міністерства охорони здоров’я України, Міністерства економічного розвитку і торгівлі України про визнання нечинним і скасування підзаконного нормативно-правового акта, визнання протиправними дій. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/78771044
  1. Рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 20.11.2019 у справі № 640/14839/19 за позовом ОСОБА_1 до Кабінету Міністрів України про визнання протиправними дій та бездіяльності, зобов’язання вчинити дії. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/86030458
  1. Порядок проведення науково-громадської експертизи набору продуктів харчування, набору непродовольчих товарів і набору послуг для встановлення прожиткового мінімуму, затверд жений постановою Кабінету Міністрів України від 24.09.1999 № 1767. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1767-99-п#Text
  1. Про Кабінет Міністрів України: Закон України від 27.02.2014 № 794-VII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/794-18#Text
  2. Про ратифікацію Європейської соціальної хартії (переглянутої): Закон України від 14.09.2006 № 137-V. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/137-16#Text
  3. European Social Charter country profiles. Council of Europe. URL: https://www.coe.int/en/web/european-social-charter/countryprofiles
  4. Європейська соціальна хартія (переглянута), ратифікована із заявами Законом України № 137-V від 14.09.2006. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_062#Text
  5. Directive (EU) 2022/2041 of the European Parliament and of the Council of 19 October 2022 on adequate minimum wages in the European Union. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32022L2041
  6. Конвенція Міжнародної організації праці № 131 про встановлення мінімальної заробітної плати з особливим урахуванням країн, що розвиваються, ратифікована Законом України № 2997-IV від 19.10.2005. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/993_149?lang=en#Text
  1. Commission staff working document. Impact assessment Accompanying the document Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on adequate minimum wages in the European Union. 28.10.2020. SWD(2020) 245 final. Publications Office of the European Union. URL: https://op.europa.eu/publication-detail/-/publication/4bd444be-19fb-11eb-b57e-01aa75ed71a1
  2. Про оплату праці: Закон України від 24.03.1995 № 108/95-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/108/95-вр#Text
  3. Про схвалення Бюджетної декларації на 2025—2027 роки: Постанова Кабінету Міністрів України від 28.06.2024 № 751. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/751-2024-п#Text
  4. Проект Закону про Державний бюджет України на 2025 рік № 12000 від 14.09.2024. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/44888
  5. Про правотворчу діяльність: Закон України від 24.08.2023 № 3354-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3354-20#n325
  6. Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2456-17#Text
  7. Рішення Європейського суду з прав людини у справі «Проніна проти України» (Заява № 63566/00). Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_096#Text
  8. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікована Законом України від 17.07.1997 № 475/97-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text
  9. Про Конституційний Суд України: Закон України від 13.07.2017 № 2136-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2136-19#Text
  10. Устименко В., Джабраілов Р. Утвердження соціальної справедливості в суспільстві: деякі підходи у правотворчій та правозастосовній практиці. Вісник Національної академії правових наук України. 2023. Т. 30, № 3. С. 126—155. https://doi.org/10.31359/1993-0909-2023-30-3-126
  11. Проект Закону про Державний бюджет України на 2024 рік № 10000 від 15.09.2023. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/42796
  12. КСУ перевірить на конституційність законодавчий припис щодо визначення розміру мінімальної заробітної плати, який застосовується як розрахункова величина для обчислення виплат. Офіційний вебсайт Конституційного Суду України. URL: https://ccu.gov.ua/novyna/ksu-pereviryt-na-konstytuciynist-zakonodavchyyprypys-shchodo-vyznachennya-rozmiru
  13. Ухвала Другого Сенату Конституційного Суду України від 25.09.2024 № 14-п(II)/2024 про об’єднання конституційних проваджень у справі за конституційною скаргою Довженка Віктора Васильовича щодо відповідності Конституції України (конституційності) частини другої статті 8 Закону України «Про Державний бюджет України на 2024 рік» та у справі за конституційною скаргою Прищепи Валентини Йосипівни щодо відповідності Конституції України (конституційності) частини другої статті 8 Закону України «Про Державний бюджет України на 2024 рік». Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/va14u710-24#Text
  14. Ухвала Другого Сенату Конституційного Суду України від 25.09.2024 № 67-у(II)/2024 про об’єднання конституційних проваджень у справі за конституційною скаргою Сарнавського Ігоря Миколайовича щодо відповідності Конституції України (конституційності) пункту 3 розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 6 грудня 2016 року № 1774-VIII та у справі за конституційною скаргою Фалендиш Світлани Миколаївни щодо відповідності Конституції України (конституційності) пункту 3 розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 6 грудня 2016 року № 1774-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v067u710-24#Text
  15. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України: Закон України від 06.12.2016 № 1774-VIII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1774-19#Text

Розділ 8

  1. Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
  2. Про Державний бюджет України на 2025 рік: Закон України від 19.11.2024 № 4059-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4059-IX#Text
  3. Верховною Радою України третій рік поспіль вчасно приймається Закон про Державний бюджет України. Прес-служба Апарату Верховної Ради України. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://www.rada.gov.ua/news/razom/255704.html
  4. Accession criteria (Copenhagen criteria). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/glossary/accession-criteria-copenhagen-criteria.html
  5. Commission staff working document. Ukraine 2024 Report. Accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. 2024 Communication on EU Enlargement policy. Brussels, 30.10.2024. SWD(2024) 699 final. European Commission website. URL: https://neighbourhood-enlargement.ec.europa.eu/document/download/1924a044-b30f-48a2-99c1-50edeac14da1_en?filename=Ukraine%20Report%202024.pdf
  1. ЄС запустив процедуру через надмірний дефіцит бюджету у семи країн. Європейська правда. 27.07.2024. URL: https://www.eurointegration.com.ua/news/2024/07/27/7191032/
  2. Communication from the Commission to the Council. Fiscal policy guidance for 2024. 08.30.2023, COM/2023/141 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=celex%3A52023DC0141
  3. Про Державний бюджет України на 2024 рік: Закон України від 09.11.2023 року № 3460-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3460-20#Text
  4. Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2024 рік» щодо фінансового забезпечення сектору безпеки і оборони: Закон України від 18.09.2024 № 3978-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3978-IX#Text
  5. Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2024 рік» щодо фінансового забезпечення сектору безпеки і оборони № 11417 від 18.07.2024. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billinfo/Bills/Card/44606
  6. Рамкова угода між Україною та Європейським Союзом щодо спеціальних механізмів реалізації фінансування Союзу для України згідно з інструментом Ukraine Facility, ратифікована Законом № 3786-IX від 06.06.2024. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_008-24#Text
  7. Концепція забезпечення національної системи стійкості, затверджена Указом Президента України від 27.09.2021 № 479/2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/479/2021#Text
  8. Regulation (EU) 2024/1263 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2024 on the effective coordination of economic policies and on multilateral budgetary surveillance and repealing Council Regulation (EC) No 1466/97. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1263&qid=1727192923629
  9. Council Directive 2011/85/EU of 8 November 2011 on requirements for budgetary frameworks of the Member States. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=CELEX:32011L0085
  10. Resilient EU2030. A future-oriented approach to reinforce the EU’s Open Strategic Autonomy and Global Leadership. The National Office of Foresight and Strategy — unit of the Presidency of the Government of Spain. 2023. URL: https://futuros.gob.es/sites/default/files/2023-09/RESILIENTEU2030.pdf
  11. Пріоритети розвитку реального сектора в умовах війни та повоєнного відновлення економіки України: аналіт. доп. / [О.В. Собкевич, А.В. Шевченко, В.М. Русан та ін.]; за загальн. ред. Я.А. Жа-ліла. Київ: Нац. ін-т стратегіч. досліджень, 2024. 104 с. https://doi.org/10.53679/NISS-analytrep.2024.03
  12. Національний банк України. Інфляційний звіт (липень 2024 року). Офіційний вебсайт Національного банку України. URL: https://bank.gov.ua/admin_uploads/article/IR_2024-Q3.pdf?v=9
  13. Regulation (EU) 2024/1252 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024 establishing a framework for ensuring a secure and sustainable supply of critical raw materials and amending Regulations (EU) No. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 and (EU) 2019/1020 (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02024R1252-20240503
  14. Regulation (EU) 2024/795 of the European Parliament and of the Council of 29 February 2024 establishing the Strategic Technologies for Europe Platform (STEP), and amending Directive 2003/87/EC and Regulations (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) No. 1303/2013, (EU) No. 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 and (EU) 2021/241. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32024R0795&qid=1727192923629
  1. Directive (EU) 2022/2557 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 on the resilience of critical entities and repealing Council Directive 2008/114/EC (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32022L2557
  2. Regulation (EU) 2019/452 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 establishing a framework for the screening of foreign direct investments into the Union. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02019R0452-20211223
  3. Проект Закону про здійснення іноземних інвестицій у суб’єкти господарювання, що мають стратегічне значення для національної безпеки України № 5011 від 03.02.2021. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/25437
  4. Проект Закону України «Про оцінку впливу іноземних інвестицій на національну безпеку України». Офіційний вебсайт Міністерства економіки України. URL: https://me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk-UA&id=a9fc9cea-b127-43d9-9919-4379a271d7d2&title=ProektuZakonuUkrainiproOtsinkuVplivuinozemnikhinvestitsiinanatsionalniinteresitabezpeku
  1. Joint communication to the European Parliament and the Council. The EU’s Cybersecurity Strategy for the Digital Decade. 16.12.2020, JOIN/2020/18 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ga/TXT/?uri=CELEX:52020JC0018
  2. Regulation (EU) 2022/2554 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 on digital operational resilience for the financial sector and amending Regulations (EC) No. 1060/2009, (EU) No. 648/2012, (EU) No. 600/2014, (EU) No. 909/2014 and (EU) 2016/1011 (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32022R2554
  1. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central Bank, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. FinTech Action plan: For a more competitive and innovative European financial sector. 08.03.2018, COM/2018/0109 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52018DC0109
  1. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікована із заявою Законом України № 1678-VII від 16.09.2014. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
  2. Рішення № 1/2023 Ради Асоціації Україна-ЄС від 10/11/2023 про внесення змін до Додатку XLIV до Угоди про асоціацію між Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з однієї сторони, та Україною, з іншої сторони. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/845_005-23#Text

Розділ 9

  1. Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions «The European Green Deal». 11.12.2019, COM/2019/640 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN
  2. Перетворення нашого світу: Порядок денний у сфері сталого розвитку до 2030 року. Представництво ООН в Україні. URL: https://www.undp.org/uk/ukraine/publications/peretvorennya-nashohosvitu-poryadok-dennyy-u-sferi-staloho-rozvytku-do-2030-roku
  3. Цілі сталого розвитку: Україна: національна доповідь, 2017. Представництво ООН в Україні. URL: https://ukraine.un.org/uk/49413-2017-nacionalna-dopovid-cili-stalogo-rozvitku-ukraina
  4. Про Цілі сталого розвитку України на період до 2030 року: Указ Президента України від 30.09.2019 № 722/2019. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/722/2019#Text
  5. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікована із заявою Законом України № 1678-VII від 16.09.2014. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
  6. Про схвалення Плану України: розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.03.2024 № 244-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/244-2024-%D1%80#Text
  7. Regulation (EU) 2024/792 of the European Parliament and of the Council of 29 February 2024 establishing the Ukraine Facility. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj/eng
  8. Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on sustainability-related disclosures in the financial services sector (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02019R2088-20240109
  9. Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02013L0034-20240528
  10. Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2020 on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02020R0852-20200622
  1. EU taxonomy for sustainable activities. What the EU is doing to create an EU-wide classification system for sustainable activities. European Commission website. URL: https://finance.ec.europa.eu/sustainable-finance/tools-and-standards/eu-taxonomy-sustainableactivities_en#legislation
  2. Commission Notice on the interpretation and implementation of certain legal provisions of the EU Taxonomy Regulation and links to the Sustainable Finance Disclosure Regulation 2023/C 211/01. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=CELEX:52023XC0616(01)#ntc13-C_2023211EN.01000101-E0013
  3. Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1288 of 6 April 2022 supplementing Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the details of the content and presentation of the information in relation to the principle of do no significant harm, specifying the content, methodologies and presentation of information in relation to sustainability indicators and adverse sustainability impacts, and the content and presentation of the information in relation to the promotion of environmental or social characteristics and sustainable investment objectives in precontractual documents, on websites and in periodic reports (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02022R1288-20230220
  4. Про інвестиційну діяльність: Закон України від 18.09.1991 № 1560-XII. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1560-12#Text
  5. Про режим іноземного інвестування: Закон України від 19.03.1996 № 93/96-ВР. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/93/96-%D0%B2%D1%80#Text
  6. Про схвалення Стратегії запровадження підприємствами звітності із сталого розвитку: розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.10.2024 № 1015-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1015-2024-р#Text
  7. Directive (EU) 2022/2464 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 amending Regulation (EU) No. 537/2014, Directive 2004/109/EC, Directive 2006/43/EC and Directive 2013/34/EU, as regards corporate sustainability reporting (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02022L2464-20221216
  8. Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2772 of 31 July 2023 supplementing Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council as regards sustainability reporting standards (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02023R2772-20231222
  1. Directive (EU) 2024/1760 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 on corporate sustainability due diligence and amending Directive (EU) 2019/1937 and Regulation (EU) 2023/2859 (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02024L1760-20240705
  1. Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the award of concession contracts (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02014L0023-20240101
  2. Directive (EU) 2022/2041 of the European Parliament and of the Council of 19 October 2022 on adequate minimum wages in the European Union. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eurlex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02022L2041-20221025
  3. Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
  4. Про схвалення Стратегії екологічної безпеки та адаптації до зміни клімату на період до 2030 року: розпорядження Кабінету Міністрів України від 20.10.2021 № 1363-р. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1363-2021-р#Text
  5. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives. 20.05.2020, COM/2020/380 final. Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A52020DC0380
  6. Regulation (EU) 2024/1991 of the European Parliament and of the Council of 24 June 2024 on nature restoration and amending Regulation (EU) 2022/869 (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02024R1991-20240729
  7. Про внесення змін до Закону України «Про природно-заповідний фонд України» щодо забезпечення збереження територій та об’єктів природно-заповідного фонду та розширення їх класифікації: Закон України від 08.01.2025 № 4188-IX. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4188-20#Text
  8. Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про природно-заповідний фонд України» щодо забезпечення збереження територій та об’єктів природно-заповідного фонду № 11024 від 19.02.2024. Офіційний вебпортал Верховної Ради України. URL: https://itd.rada.gov.ua/BILLINFO/Bills/Card/43736
  1. Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02003L0087-20240301
  1. Commission staff working document. Ukraine 2024 Report. Accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. 2024 Communication on EU Enlargement policy. Brussels, 30.10.2024. SWD(2024) 699 final. European Commission website. URL: https://neighbourhoodenlargement.ec.europa.eu/document/download/1924a044-b30f-48a2-99c1-50edeac14da1_en?filename=Ukraine%20Report%202024.pdf
  2. Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 of 19 December 2018 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012 (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018R2066-20240701
  3. Regulation (EU) 2023/956 of the European Parliament and of the Council of 10 May 2023 establishing a carbon border adjustment mechanism (Text with EEA relevance). Eur-lex. Access to European Union Law. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02023R0956-20230516